Apple will release a software update to the second generation Apple TV today. The update will enable AirPlay support, a new Apple technology that allows devices running iOS 4.2 or Macs and PCs running iTunes 10 to stream video over a local network and have it displayed on your TV.