iFixit has a teardown of the second generation Apple TV. They awarded it a Repairability Score of 8 / 10 “due to its ease of disassembly, minuscule power consumption, and highly recyclable construction.”

Head over to their site for the complete steps, some great pictures and notes.